Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

chew loudly

  • 1 champ

    [ æmp]
    ((especially of horses) to chew noisily.) geräuschvoll kauen, schmatzen
    - academic.ru/115630/champ_at_the_bit">champ at the bit
    * * *
    champ1
    [tʃæmp]
    n ( approv fam) short for champion Champion m
    to be a real \champ ein echter Kumpel sein sl
    champ2
    [tʃæmp]
    I. vi (bite hard)
    ▪ to \champ [down] on sth, to \champ into sth in etw akk beißen; (chew loudly) etw [geräuschvoll] kauen
    ▶ to \champ at the bit vor Ungeduld fiebern
    II. vt
    ▪ to \champ sth etw mampfen fam
    * * *
    I [tʃmp]
    vt

    to champ at the bit (lit) — an der Gebissstange kauen; (fig) vor Ungeduld fiebern

    II
    n (inf)
    Meister( in) m(f), Champion m

    listen, champ — hör zu, Meister

    * * *
    champ1 [tʃæmp]
    A v/t
    1. (heftig oder geräuschvoll) kauen
    2. kauen auf (dat), beißen auf (akk) (z. B. Pferde auf das Zaumgebiss)
    B v/i kauen:
    a) am Gebiss kauen (Pferd),
    b) fig ungeduldig sein, es kaum mehr erwarten können ( to do zu tun)
    C s Kauen n
    champ2 [tʃæmp] umg für champion A 3, A 4
    * * *
    v.
    kauen v.

    English-german dictionary > champ

  • 2 champ

    1. champ [tʃæmp] n
    ( approv) ( fam)
    short for champion Champion m;
    to be a real \champ ein echter Kumpel sein (sl)
    2. champ [tʃæmp] vi ( bite hard)
    to \champ [down] on sth;
    to \champ into sth in etw akk beißen;
    ( chew loudly) etw [geräuschvoll] kauen
    PHRASES:
    to \champ at the bit vor Ungeduld fiebern vt
    to \champ sth etw mampfen ( fam)

    English-German students dictionary > champ

См. также в других словарях:

  • Chomp — Chomp, v. i. To chew loudly and greedily; to champ. [Prov. Eng. & Colloq. U. S.] Halliwell. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • munch — mÊŒntʃ v. chew loudly, crunch; eat noisily …   English contemporary dictionary

  • munched — mÊŒntʃ v. chew loudly, crunch; eat noisily …   English contemporary dictionary

  • munches — mÊŒntʃ v. chew loudly, crunch; eat noisily …   English contemporary dictionary

  • munching — mÊŒntʃ v. chew loudly, crunch; eat noisily …   English contemporary dictionary

  • List of Madagascar characters — This is a list of characters that have appeared in the Madagascar films and the television series The Penguins of Madagascar. Contents 1 Concept and creation 2 Main characters …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • Russian jokes — ( ru. анекдоты (transcribed anekdoty), literally anecdotes) the most popular form of Russian humour, are short fictional stories or dialogues with a punch line. Russian joke culture features a series of categories with fixed and highly familiar… …   Wikipedia

  • bawl out — verb censure severely or angrily The mother scolded the child for entering a stranger s car The deputy ragged the Prime Minister The customer dressed down the waiter for bringing cold soup • Syn: ↑call on the carpet, ↑take to task, ↑rebuke, ↑ …   Useful english dictionary

  • One Flew Over the Cuckoo's Nest (film) — One Flew Over the Cuckoo s Nest Theatrical release poster Directed by Miloš Forman …   Wikipedia

  • Soundbites featured on The Jim Rome Show — Jim Rome has a large archive of soundbites from celebrities and regular people who said or did something embarrassing or unusual within range of a microphone, and he loves to mine this archive for on air ridicule. A clip is usually only played… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»